Trasparenze : l’élégance à l’italienne
Depuis 1985, Trasparenze incarne l’excellence italienne dans l’univers du collant, du bas et du chaussant féminin.
Née à proximité de Vérone, au sein de Calzificio Nuova Virgiliana Srl, la marque s’impose comme une référence mondiale du raffinement, du confort et de la qualité Made in Italy.
Chaque création Trasparenze est pensée comme une seconde peau : un subtil équilibre entre sensualité, féminité et innovation textile.
Plus qu’un accessoire, le collant devient un véritable symbole de style et de confiance.
L’art du chaussant féminin
Chez Trasparenze, tout commence par une idée : sublimer la femme, sans la transformer.
Nos collections allient design audacieux, finitions délicates et technologies de pointe pour offrir des produits élégants et durables.
Du collant classique au modèle fantaisie, du bas autofixant à la chaussette raffinée, chaque pièce est conçue pour révéler la personnalité de celle qui la porte — douce, affirmée, libre.
Savoir-faire et fabrication italienne
Toutes nos créations sont fabriquées en Italie, au cœur de notre usine Calzificio Nuova Virgiliana, où tradition et innovation se rencontrent.
Depuis près de 40 ans, notre exigence nous permet de maîtriser chaque étape de production :
-
Sélection rigoureuse des fils et fibres,
-
Teinture maison et contrôle continu,
-
Tests de résistance et de confort,
-
Finitions à la main par nos équipes expertes.
Ce savoir-faire garantit une qualité constante et un rendu incomparable, fidèle à la réputation du Made in Italy.
Engagement & responsabilité
La beauté ne doit jamais se faire au détriment de la planète.
C’est pourquoi Trasparenze s’engage activement dans une démarche écoresponsable :
-
Notre usine est équipée de panneaux photovoltaïques couvrant une grande partie de nos besoins énergétiques, évitant l’émission de plus de 120 000 kg de CO₂ chaque année.
-
Nos fournisseurs respectent la réglementation européenne REACH, garantissant des matières sûres et non toxiques.
-
Nos produits sont testés et certifiés par l’association italienne “Tessile e Salute” (Textile et Santé) pour assurer leur innocuité sur la peau.
L’esprit Trasparenze
Féminine, moderne et audacieuse, la femme Trasparenze n’a pas peur d’attirer les regards — tout en restant élégante.
Nos créations célèbrent la diversité des corps, la force des femmes, et la liberté d’expression à travers la mode.
Parce que chaque jambe raconte une histoire, Trasparenze l’habille avec légèreté, passion et authenticité.